Red Bull Content Pool

Algemeen

Honda ontkent: Ik heb niet het gevoel dat er een taalbarrière is

Honda ontkent: "Ik heb niet het gevoel dat er een taalbarrière is"

16-05-2021 17:20
3

De eerste vier Grands Prix zijn relatief teleurstellend verlopen voor Yuki Tsunoda en AlphaTauri, maar Masamitsu Motohashi merkt niets van een verminderde motivatie. Honda’s Formule 1-hoofdingenieur van AlphaTauri stelt verder dat er ook geen sprake is van een taalbarrière.

Als Motohashi door AS-Web gevraagd wordt hoe het zit met de sfeer in het team na een moeizaam weekend in Barcelona, antwoordt hij: "Er is niet veel veranderd. Natuurlijk zijn de resultaten er niet, en hadden we meer verwacht, maar de feedback lijdt er niet onder en is nog altijd even hoog als altijd."

Tsunoda spreekt natuurlijk dezelfde taal als de engineers van Honda en daardoor is het makkelijker om specifieke details in de moedertaal door te spreken. In het Engels gaat nauwkeurige informatie toch wat sneller verloren. "Dat is precies wat ik van tevoren al verwachtte. Niet alleen de dingen die fout gaan, maar ook de dingen die goed gaan, kunnen we positief en constructief bespreken", aldus Motohashi.

Taalbarrière voor Honda?

Ondanks dat bepaalde dingen in het Japans besproken worden, is er geen sprake van een taalbarrière tussen Red Bull/AlphaTauri en Honda. "Tot op zekere hoogte is het moeilijk om via de radio te communiceren terwijl de wagen zich op het asfalt bevindt. Maar daarna, tijdens de vergaderingen en besprekingen met de verantwoordelijke ingenieurs, zelfs als je van opzij naar hen luistert, denk ik dat ze de dingen tegen elkaar zeggen en elkaar goed begrijpen. Ik heb niet het gevoel dat er een taalbarrière is", aldus de Japanse topman.

Honda heeft de afgelopen week gebruikt om onderzoek te doen naar de uitvalbeurt van Tsunoda in Spanje. De benzinedruk viel plots weg, waardoor de power unit uitgeschakeld werd. Mogelijk gaat dit gevolgen hebben voor het weekend in Monaco voor Red Bull en AlphaTauri.